魂归故土
轮船驶离日本与榭半岛码头，容貌秀丽的夕子立在船头，目光忧郁地向远去的家乡
眺望。她今年19岁，正值豆蔻年华，命运却把她推向了苦难的深渊：母亲患有严重肺结
核，三个妹妹年纪又小，父亲不得已将她交给了“夕雾褛”老鸨胜枝，现在她正随胜枝
而去。
“夕雾楼”座落在京都五号街。当时正值二次大战结束不久，日本政局混乱，人们
醉生梦死，妓院生意特别繁忙。入夜，嫖客们怀着猥狎的神情来到这里，妓女们一个个
浓妆艳抹到门口接客，拉拉扯扯，吵吵嚷嚷。
夕子刚到，她美丽的容貌引起了一个叫猪狩的嫖客的注意，向她露出贪婪的神色，
吓得夕子不知所措。胜枝却教导她，给她父亲的钱得由她慢慢挣回来。
可是夕子的心却在另一个地方，二三天以后她向胜枝请了假，挟着一个装有乐器尺
八的小布囊，来到京都有名的禅院凤阁寺，向寺僧打听一个人。结果却令她失望而归。
夕子外出很久和她失望的神情引起了胜枝的注意。第二天她就把夕子带到一家饭店吃饭，
把她介绍给一位叫竹末甚造的大老板。她得赶快下手，叫夕子接客，免得节外生枝，使
她捞不到钱。
傍晚，胜枝鬼鬼祟祟地走进夕子房间，交给她一件大红绉绸睡衣。“伺候男人的事
你该懂得吧？”她劝导她。夕子含泪点了点头。刹那间，甚造已经出现在她面前，饿狼
般地向她扑去，嘴里哼着猥亵的话。当他把手摸到夕于手上的那只手镯时，夕子不禁百
感交集，修叫一声“正顺……”一下昏了过去。甚造趁机扑到了她身上……
从此夕子蒙受着这人间辛酸屈辱，用身体挣来的血汗钱养活全家。
一天，有个学生模样的青年闯进“夕雾楼”，指名要找夕子。“她刚来，身价贵得
惊人！”但他二话没说就从口袋里掏出一把钞票。夕子闻声走出来一看，急忙把他拉了
进去。原来这青年正是她儿时青梅竹马的相好，后来到凤阁寺出家的正顺。记得小时候，
她与他常在老樱树下玩耍，有一次她在树上看见一条黄颔蛇盘在树杈上，吓得直摇树干，
蛇掉下刚巧落到正顺的头上，害得他从此说话结巴起来。而四年前正顺去京都时，他们
漫步在海边沙滩上，两情依依，那情景是多么令人陶醉啊！
“正顺君，你一定能成为一位高僧的！”
“战……战争结束了，美好的年代终将来临……我要发……发奋学习！”
就在那天，正顺羞涩地从口袋里掏出一只廉价的串珠手镯。而那支尺八，也是正顺
留给她的。
可是今天，他们却想不到会在这种地方见面。“干吗要堕落到出卖肉体的地步！”
正顺激动地说，把她一下推到了地上。
夕子绝望地拉开自己前襟，露出雪白的胸脯。“我身上真那么脏，那么脏吗？”久
久盼着与情人相会，见面后却见他如此轻贱自己。夕子痛苦地扑到正顺胸前，喃喃地说：
“这是迫不得已的事，我希望你能理解，请理解我吧！”
正顺思绪万千，他看着她，最后还是狠狠地将她推开，还厌恶地骂了一声“肮脏”，
夺门而去。
经受了这次打击，夕子仿佛完全变了。她老练地挑逗招引顾客，愿意顾从地接待随
便哪一个男人。胜枝满心欢喜地以为夕子将会成为她的一棵摇钱树。可有谁知道夕子内
心的痛楚呢？每当客走人散，夕子常会唱起家乡的纺纱歌谣，用那愁苦的歌声，来安慰
自己心灵的孤寂。
不料有一次，正当外面下起倾盆大雨，夕子唱起忧伤的歌谣时，正顺又一次出现在
她面前。夕子赶紧帮他脱下身上淋湿的衣服，见正顺目不转睛地瞧着自己，以为他又要
责备自己，抢先说：“我比上次更脏啦——做我们这种买卖的都是命穷没志气的人啊！”
出乎夕子意料的是，这次正顺正色告诉她说：“不……不是这样，凤阁寺才是脏透
了的地方！”原来凤阁寺的长老为了捞外快，竟让美国军官带着他的日本小老婆住进了
寺院，还叫小和尚去捕捉古池里的怪物鲤鱼，当佳肴烧给他们吃。修身养性之地被搅得
乌烟瘴气。他前去制止，却遭到美国军官一顿毒打，长老又把他关了禁闭。从前的美好
理想被现实碾得粉碎，他后悔不该到那里去。对比之下，他想念故乡，想念夕子和乡亲。
一席话说得夕子心里暖烘烘的。但当夕子希望得到他的爱抚时，正顺还是拒绝了她。
他觉得不能让自己像嫖客那样在这里拥抱她。他要她永远离开这屈辱的地方。
接着他告诉夕子，他决定回到家乡去，当一名乡村寺院的和尚，为乡亲们做法事，
主持葬仪、念经超度，虽说乡下寺院又小又穷，但却更能接近禅宗真理。而且，当夕子
要求娶她作妻子时，正顺一口答应。他说到那时他一定要使她成为一个名副其实的日本
僧人的妻子，相亲相爱，相濡以沫，永不分离。两人深情相约：一定要耐心等到这一天
来临。
此后，正顺隔几天就来一次。他经常抽空溜出凤阁寺去做苦力，拾废钢铁挣钱，为
的是到“夕雾楼”去喝杯茶会会心上人。时光在他们的甜蜜相会和互相安慰中悄悄流逝，
转眼到了秋天。
一次，正顺从“夕雾褛”出来，正好跟猪狩打了个照面。猪狩原来跟“夕雾楼”的
敬子相好，以后又抛弃了她打起夕子的主意，同时又常去凤阁寺与他过去的情人、也就
是美国军官的小老婆鬼混。因此他一眼看出了眼前这位青年就是凤阁寺的小和尚！
把柄捏在手里，猪狩就去要挟夕子，声言要张扬出去。又来软的一套，表示愿意替
她赎身。夕子一面替正顺说好话，一面摇头拒绝替她赎身的要求。她知道，谁替她赎身，
她就是谁的人。
经不住生活的折磨，夕子终于病了。人们对她与正顺的流言蜚语又传入她的耳中。
正顺这阵子也恰因拾废钢铁卖和逛“夕雾楼”的事被人告发，没有来看望她。夕子忧愤
交加，病上加病。甚造一天进来，见夕子正在吐血，怕生出麻烦连累自己，急忙往外溜
走了。猪狩却大献殷勤，把夕子送进了医院。夕子躺在医院病床上，双眼失神，陷入了
深深的思索中。
正顺又来看望夕子，可“夕雾楼”谁也不告诉他夕子的去向。回到凤阁寺，他叫出
在这里鬼混的猪狩，要猪狩说出夕子现在在哪里。他断定他去妓院的事是猪狩告发的，
便怒不可遏地扑上去与猪狩打了起来。结果猪狩不仅没有把夕子的下落告诉他，他反而
受到了长老的处罚。
他心灰意绝，一气回到故乡与榭半岛，原想在家乡的寺院里居住下来。可是这里寺
院的长老早已听说他在京都的“劣迹”，恶狠狠地说“这里没有你安身的地方！”于是
正顺又回到京都，打听寻找夕子。当敬子告诉他夕子的医院住处后，他急不可耐地赶到
那里，顾不得夕子身体衰弱，一把拉住她，偷偷带她进了凤阁寺。
夜深人静，繁星点点。在昏暗的打光下，正顺正告夕子：“我要做一件一生难得的
大事，一件震动日本的大事，作为最后的情义，奉献给我那爱莫能助的夕子。”说着，
把夕子紧紧搂在怀里，“夕子……别了……这是我们最初也是最后一次！”
爱的岩浆终于喷薄而出，他们紧紧地拥抱在一起。次日清晨夕子从凤阁寺醒来，正
顺早已离去，他的黑斗篷盖在她身上。
当天深夜，西北方向燃起一团大火，凤阁寺淹没在浓烟烈火之中。第二天，报上登
出了正顺愤世嫉俗、火烧寺院后跳入火海自焚的新闻。
胜枝蓦地想起夕子，赶到医院一看，病床上空无一人。她又立刻奔向夕子故乡。只
见那棵引人注目的老樱树下围着一堆人。近前一看，夕子仰卧在树下雪地里，脸上没有
一点血色；那只串珠手镯微露袖外，那支尺八紧握在手中……